Яна Львова окончила в 2001 году ВГИК, мастерскую Георгия Тараторкина. В том
же году молодая актриса была принята в труппу театра имени Моссовета. Играла в
спектаклях «Белая гвардия» (Дама), «Бог» (Динара), «Муж, жена и любовник» (Дочь
Захлебинина), «Не будите мадам» (Аглая), «Ошибки одной ночи» (Горничная), «Прихоти
любви, или Капризы Марианны» (Марианна), «Ревизор» (Хлопова), «Сирано де Бержерак»
(Лиза), «Фома Опискин» (Монашка).
В кино Яна Львова начала сниматься в студенческие годы. Долгое время актриса
исполняла эпизоды или роли второго плана. Первой большой работой Яны стала роль
телохранителя Анны Семеновой в криминальном сериале «Телохранитель», стартовавшем
на экранах России в 2007 году. Сериал получился удачным, и вскоре было снято его
продолжение. Образ телохранителя Львова примерила на себя и в другой картине –
мистической мелодраме «Куклы колдуна». Среди других известных работ актрисы: Вера
в мелодраме «Кризис Веры», Наталья Авдеева в криминальном фильме «Месть».